Art Direction / SHOWKO BnA Alter Museum 2019|3019


*English follows Japanese.


2019/3019

porcelain

SHOWKO

Room Number: 503 | 603

Room Type: Superior Double Double Bed x 1, Shower, No Bath

Capacity: 2

Room Size: 22sqm

Concept:

時を浮遊する部屋。 現代に作られた器を割り、また伝統的な金継ぎの技法によって継ぎなおした作品。 色と細密で構成した陶板画。

遠くから見て、そして近づいて触れて、 その作品と共に時間を過ごし、来歴を更新してほしい。 ここは現代か未来か? 「時」を感じながら過ごしていただきたい。

Artist: SHOWKO

京都出身。330年続く京都の茶陶の窯元に生まれる。佐賀での修行の後、2005年より自身の工房「SpringShow Studio」にて、独特の技法での陶板画制作をはじめる。その後、デザイナーとして平面の構成・デザインに携わり、他業種の経験をもとに、プロダクトの可能性を探求。2009年10月法人化、同年ブランド「SIONE(シオネ)」を立ち上げる。SHOWKO kawaharaの名義としての陶板画制作、プロダクトデザイン、ブランディングや茶会などを通じて、現代に添ったもてなしの文化を創っている

Art Director: 地野 裕子

Interior Designer: 池田 励一 | 近藤 卓生

Collaborator: 日置美緒 / 漆芸家 井原季子 / 鳳笙奏者 Hal Kuzuya / 写真・映像作家 Samuel André / マルチメディアアーティスト 2019/3019

porcelain

SHOWKO

Room Number: 503 | 603

Room Type: Superior Double Double Bed x 1, Shower, No Bath

Capacity: 2

Room Size: 22sqm

Concept:

A room floating in time. Contemporary ceramic has been broken and repaired through the traditional method of Kintsugi. Porcelain panel paintings composed of vivid colors and fine details.

I would like you to look at this work from afar, come close to softly touch it, spend your time with it, add it to your own history. Is this now or is this the future? Relish in the feeling of “time”.

Artist: SHOWKO

Born/based in Kyoto. SHOWKO grew up in a pottery studio with a rich 330-year history. After honing her craft in Saga prefecture, SHOWKO launched SpringShow Studio in 2005, producing ceramic art through her unique techniques, later launching designer ceramic brand Sione in 2009. Through unique product design, branding and tea ceremonies, SHOWKO creates a modern-day culture of hospitality.

Art Director: Hiroko Chino

Interior Designer:Reiichi Ikeda | Takao Kondo

Collaborator: Mio Heki - Lacquer Artist Tokiko Ihara - Houshou player HAL KUZUYA - Photographer/Cinematographer Samuel André - Multimedia Artists



#Showko #地野裕子 #池田励一 #近藤卓生 #日置美緒 #井原季子 #HALKuzuya #SamuelAndré #HirokoChino #ReiichiIkeda #TakaoKondo #MioHeki #TokikoIhara

© 2018 by ​loulou.co,ltd

情報セキュリティー基本方針